视频简介
FX宣布现代西部警匪剧《释罪》（Justified）将于3月16日播出。 该剧是根据根据2001年Elmore Leonard撰写的小说《Fire In The Hole》改编，讲述美国联邦执法官Raylan Givens（Timothy Olyphant扮演）使用传统方法来解决现代案件的故事。「Justified」这个名字有一定的宗教含义，在神学上指「上帝把人从与滔天罪行相连的惩罚中解脱出来」。 Raylan是个西部牛仔味很浓的警察，永远戴着一顶斯泰森毡帽，穿着一双牛仔靴，屁股上的牛皮枪套里插着一支备用手枪。不到万不得已的时候，他不会使用手枪－－因为一旦他拔出枪来，对手就必须流血。他认为这就是手枪的作用：要么不用，要用就一击必杀。 Raylan在肯塔基州的乡村里出生，在小镇Harlan上长大。在那里，他度过了自己的青涩年代。打球、追女孩子、挖煤，这...。一个是上海知青子女——文嘉，一个是东北小镇青年——东阳。机缘巧合使他们相逢于上海，又是命运的拨弄，将两人的初次见面变成了生与死的隔离……生与死的经历只是一切的开始，在上海这座城市里：职场、情感、生存、事业、梦想、诱惑等等一系列现实层面的问题才是他们将要面临的最大考验。魔都的魅力不仅吸引了他们，还有对他们灵魂的洗涤。面对种种选择使得这两个年轻人的命运轨迹离合交错，而真正的幸福到底是什么？也许每个人都会从文嘉与东阳的经历中找到自己的答案……。经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都...。
