视频简介
故事发生在位于旧金山的普西迪基地，这是一座拥有着212年漫长历史的军事基地。一名女警的尸体在这里被人发现，旧金山警探杰伊（马克·哈蒙 Mark Harmon 饰）负责调查此案，让杰伊非常不爽的是，他的搭档是名叫阿兰（肖恩·康纳利 Sean Connery 饰）的男人，阿兰曾经是杰伊服役期间的长官，两人的性格针锋相对，一直互相不对付。更糟的是，杰伊爱上了阿兰的女儿唐娜（梅格·瑞恩 Meg Ryan 饰），这令两人之间的关系雪上加霜。 随着调查的深入，杰伊发现案情并不是他想象的那么简单，想要逮捕幕后的凶手，他和阿兰必须尽释前嫌携手合作，而他们所要面对的凶手也异常的强大和危险。。阿豹从小父母离异，把他丢给一名亲戚抚养，常被虐待，12岁离家出走，因偷东西被判入少年感化院。出来后，并没有改变好勇斗狠的习性，几次死里逃生，外号“豹子胆”。 21岁时与好友阿郎、Rocky策划打抢打金行，抢走价值100万元的金饰，后被警方围捕，Rocky被打死，自己被捕，被告以抢劫兼误杀（警察）罪，入狱12年。他在牢里获悉被阿郎出卖。阿郎不只独吞那笔金饰，还抢了女友Cecilia。阿豹记恨在心，誓要报仇。 10年后，阿豹出狱，找到阿郎，却发现他已经变成废人，落魄潦倒，而Cecilia却不知去向，留下一对8岁孪生孩子～姐姐可丽和有自闭倾向的弟弟可乐。两姐弟被收容的亲戚虐待，阿豹因为小时候有相同的经历，出手教训对方，反连累两姐弟被赶出门…… 阿豹无奈之下，只好带着两姐弟，“流落”到一家专卖传统海南饭团鸡饭的店铺。三人饥肠辘辘，正要进店吃一顿，却见一女人抓...。拉法（安迪·加西亚 Andy Garcia 饰）是一个郁郁不得志的汽车推销员，曾经有过一段失败的婚姻，虽然有后代，但拉法和孩子们的关系非常的疏远，几乎不联系。 安娜（达芙妮·基恩 Dafne Keen 饰）是一个早熟的11岁小姑娘，她的父亲早早的离开了家庭，母亲找了新的男朋友，可是这个男人脾气非常的暴躁，对待安娜十分粗暴，这让安娜感到压抑和不快乐。在命运的安排之下，拉法和安娜相遇了，他们一个想要解决自己的破产危机，另一个则想要逃离窒息的生活，这一老一小，驾驶着一辆老爷车，踏上了旅途。在经历了种种波折和意外后，拉法和安娜之间建立了跨越了年龄的友谊，这段友谊支撑着拉法找到了新的人生方向。。